Herfstvakantie in Nederland. Annemieke's broer George, vrouw Loes en hun drie prachtdochters komen ons met een bezoek vereren. Twee van de meiden zijn jarig deze week en Arie's cadeautje is dat ze mogen helpen met olijven oogsten.
De verjaardagen worden gevierd met een leuk bezoek van de twee Italiaanse buurmeisjes. Met de kersverse walky talkies en vertaalhulp van een smartphone gaan de meiden probleemloos kwebbelen en spelen ze verstoppertje op een hectare rond. Ze kregen er geen genoeg van. En natuurlijk ontbrak de hottub sessie niet: met z'n allen heel gezellig!
Dan de oogst. De bomen zijn dit voorjaar gesnoeid en er hanegn alleen wat olijven aan overjarige takken. Met een beetje speuren komen we maarliefst aan de 5 kilo! De perserij in het dorp, de Cantina Sociale, neemt normaliter alleen af boven de 100 kilo. Ze smelten als ze de meiden zien, persen de olijven en we krijgegn er een fles heerlijke vers geperste olijfolie voor terug. Wat een perfect oogstjaar meiden, zeer hartelijk dank!